quinta-feira, 27 de janeiro de 2011

FUNDAÇÃO E PARCEIROS PREPARAM REUNIÃO PARA IMPLEMENTAR POLÍTICAS PÚBLICAS NA REGIÃO

A Fundação  SOS Chapada do Araripe realizou reunião preparatória para implementar as políticas públicas na região metropolitana do Cariri cearense.
Como a Fundação já vem desenvolvendo o "Programa Trilhas do Cariri" o qual contempla áreas de interesse mútuos dos parceiros e comunidades da região, a EMATERCE através do escritório do município de Barbalha, reuniu-se na sede da ONG, no Sítio Pinheiros para discutir a implantação de políticas públicas que possibilitem uma melhor integralização das instituições e demais atores, visando uma maximização de ações e bem como uma maior agilidade nos processos de organização social.

The SOS the Araripe held a preparatory meeting to implement public policies in the metropolitan area Cariri Ceará.
As the Foundation has been developing the "Program Trails Cariri" which includesareas of mutual interest of partners and communities in the region, through the office ofEMATERCE Barbalha Municipality, met at the headquarters of NGOs, to discuss theSite Pinheiros the implementation of public policies that allow a better payinginstitutions and other stakeholders, aimed at maximizing and actions as well asgreater agility in the processes of social organization.


Reunião técnica:  Socorro  Santos,  extensionista   social;  Mauricio   Freire,
biólogo; Vilário Garcia, chefe escritório EMATERCE; e Ricardo Ness, Diretor
do Campus UFC Cariri.
Na reunião coordenada pela Fundação SOS Chapada do Araripe, através do seu Presidente, Prof. Mauricio Freire, com apoio do ambientalista e Gerente Executivo do Sítio Pinheiros, Renato Almeida, o chefe do Escritório da EMATERCE em Barbalha, Vilário Garcia e a extensionista social, Socorro Santos, apresentaram as  principais questões e diretrizes básicas a serem discutidas e implementadas compartilhadamente com as instituições, associações comunitárias e outras entidades entidades não governamentais.


At the meeting coordinated by the Araripe SOS, through its President, Prof. MauricioFreire, with support from environmentalist and Executive Manager Website Pine,Renato Almeida, the head of the Office of EMATERCE in Barbalha, and social extensionist Vilario Garcia, Socorro Santos, presented the main issues and basic guidelines to be discussed and implemented shared with institutions, community associations and other nongovernmental entities.
Parceiros da Fundação: Renato Almeida, Sítio Pinheiros; Ricardo Ness, UFC
Campus Cariri; Mauricio Freire, Fundação SOS Chapada do Araripe.
A Universidade Federal do Ceará - UFC, já parceira da Fundação, esteve também ´presente na pessoa do Prof. Ricardo Lang Ness, Diretor do Campus Cariri, que colocou esta IFES a inteiro dispor desse projeto, enfatizando que apesar dessa Universidade estar a pouco tempo no Cariri, já conta  com um corpo docente bastante qualificado bem como uma estrutura logística e laboratorial capaz de contribuir fortemente com a efetivação das políticas públicas na região.
Ao final da reunião alguns encaminhamentos foram definidos e uma agenda com uma pauta inicial foi consolidada.


The Federal University of Ceará - UFC, the Foundation's partner, was also 'present in the person of Professor. Ricardo Ness, Director of Campus Cariri who put this wholeIFES to have this project, emphasizing that despite this being the University recently in Cariri, already has a well qualified faculty and a laboratory logistics and able tocontribute strongly to the realization of public policies in the region.
At the end of the meeting some referrals were defined and a schedule with an initialstaff was consolidated.


Sede da Fundação SOS Chapada do Araripe, Sítio Pinheiros, Barbalha, CE.
Na data de 2 de fevereiro do ano em curso, na sede da Fundação ocorrerá a primeira reunião - "Rodas de Conversa" para implementar Políticas Públicas nas comunidades
Nesse momento inicial, a discussão será com representantes do Assentamento "Boa Vista", EMATERCE, UFC Cariri, Fundação SOS e Sítio Pinheiros.


On the date of February 2nd of this year, at the headquarters of the Foundation will take place the first meeting - "Wheels of Conversation"to implement public policies in communities.
At this time, the discussion will be representatives of the Settlement "Boa Vista",EMATERCE, UFC Cariri SOS site and Pines.




Nenhum comentário:

Postar um comentário